Работа au-pair во Франции

Работа по уходу за детьми - хороший способ для молодых женщин, а в последнее время - и для молодых мужчин - выучить французский язык или попрактиковаться, если вы его уже знаете. Если вы уже во Франции и ищете дополнительный заработок, то помните, что в офисах службы Centres d'Information Jeunesse (CIJ) и в Agence National pour l'Emploi (ANPE, национальная французская служба занятости), которые есть во многих городах, часто вывешивают списки семей, которые ищут помощника с проживанием. Этот вид работы не требует беглого французского.

Обязанности помощника по дому поначалу могут показаться очень легкими, многие иностранцы торопятся побыстрее найти себе какую-то семью и выйти на работу. Но очень скоро начинаешь понимать, насколько тяжело все время мыть, стирать, готовить - и как утомляет постоянное общение с чужим ребенком. Так что если вы не любите детей, и просто хотите заработать - это не для вас, поищите для себя другой вариант.

Работу au pair может найти не только женщина, но и мужчина. Юношей обычно берут в семьи с большим количеством энергичных и шумных детей, либо в семьи, где традиционно существует большая текучесть работников au pair: ну, например, четверо детей - и все мальчики.

Регистрационные взносы при устройстве на работу au pair обычно довольно высокие - около 100 евро, даже за летнюю краткосрочную работу, а иногда и более 150 евро, хотя некоторые агентства (я нашла их только два) предлагают бесплатный поиск работы. Речь идет о ФРАНЦУЗСКИХ агентствах, поскольку обращение к посредникам в России обычно ни к чему хорошему не приводит. Опыт показывает, что при этом никаких гарантий трудоустройства нет, хотя деньги с вас, разумеется, возьмут в самом начале. Вы хотите найти работу? Значит, необходимо запастись терпением, соберите все необходимые для этого бумажки (а их много и оформление занимает время) и ищите работу через французские, легально занимающиеся трудоустройством домашних помощников, агентства.

 Эта информация имеет под собой некоммерческий интерес помочь тем, кто хочет изучить французский, сделать это с минимальными затратами и спокойно, без потерянного времени и ненужных огорчений. Итак, поехали:

1. Что такое работа au-pair?

В общих словах au-pair это так называемый «домашний помощник». Речь идет не только о работе в чистом виде, а также и программе культурного международного обмена. Семья, принимающая вас, знакомит вас с культурой страны и ее обычаями, а также помогает вам изучать язык страны, в которой вы находитесь. В обмен на это вы ухаживаете за детьми в рамках указанных трудовым законодательством пределов и делаете легкую домашнюю работу.

2. Почему я должен искать работу через агентство? Может быть, лучше дать объявления самому через газеты или поискать через знакомых?

Ответ лежит на поверхности: прежде всего, у вас есть гарантии благонадежности семьи и ее порядочности. Семьи, у которых возникали проблемы с домашними помощниками, не могут получить еще одного (речь идет о серьезных проблемах, а не просто разногласиях). Кроме этого, агентство занимается поиском для вас языковых курсов, принимающей семьи и оформлением официальных досье в необходимых инстанциях. В случае, если у вас по каким-то причинам не складываются отношения с принимающей семьей, агентство обязано бесплатно подыскать вам другую семью. Думаю, что всего этого достаточно, чтобы выбрать агентство. Тем более что иногда его услуги бесплатны (то есть все расходы оплачиваются за счет принимающих семей).

3. Кто может работать домашним помощником в Франции?

Возраст – от 18 до 30 лет (обычно в других странах Европы, кроме Франции, до 26 – 28). Если вам 17 лет, вы можете работать, но требуется согласие ваших родителей. Обычно семьи предпочитают тех, кто старше. Максимальный возраст желателен до 25 лет.

Вы должны в небольшом объеме владеть французским языком. Это требуется и для поисков работы - вам потребуется понимать документы которые вы подписываете, а иногда принимающая семья вам может позвонить, чтобы поговорить лично. Некоторые агентства предъявляют требования к кандидату учить язык в течение двух трех лет. Если вы учили язык в школе, вам этого будет вполне достаточно.

Вы должны посещать курсы французского по месту вашего жительства во Франции. Стоимость обучения вы оплачиваете сами из карманных денег, выплачиваемых вам принимающей семьей. Языковые курсы выбирает вам семья или агентство.

В некоторых случая ставится жесткое требование быть некурящим

Желательно (но не обязательно) иметь водительские права.

Вы должны пройти процедуру получения визы «домашнего помощника» в консульстве Франции в стране вашего постоянного проживания.

4. Обязанности и права домашнего помощника

Вы должны посвящать от 5 до 6 часов в неделю работе по дому (уборка, мытье посуды, уборка пыли, покупки, глажение белья, приготовление простых блюд, присмотр за детьми). Тяжелая работа исключена. Вы работаете 6 дней в неделю, плюс 2 или 3 вечера остаетесь с детьми как беби-ситтер. В неделю ваша работа не должны превышать 30-35 часов, в зависимости от вашего контракта.

Вы проживаете в отдельной комнате с принимающей вас семьей и питаетесь совместно с семьей 3 раза в день, это время не включается во время работы. Если семья не в состоянии организовать питание студента дома, то она должна оплатить его питание.

Лицо, прибывшее для работы au-pair должно делить жизнь принимающей его семьи. Именно таким образом он получит пользу от своей учебы и своего пребывания в стране. Семья обязана создать нормальные материальные и психологические условия ежедневной жизни для стажера на срок пребывания в стране. Поскольку стажер должен лучше узнать страну пребывания и ее язык, рекомендуется постоянно с ним (ней) говорить на французском языке.

Вы получаете 225 - 270 евро в месяц на карманные расходы, и кроме этого в случае, если требуется проезд до ваших языковых курсов, то вам оплачивается проездной до места учебы. Из своих карманных денег вы оплачиваете курсы, стоимость их составляет от 100 и более евро в месяц, есть и бесплатные, но помните, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке, и о качестве обучения не приходится и говорить. Минимальное количество учебных часов французского в неделю – десять.

Вы оплачиваете свой проезд до Франции и обратно, а также оплачиваете все расходы, связанные с получением визы во французском консульстве в стране проживания.

5. Сколько мне будут платить карманных денег?

Минимальная оплата по закону составляет 225 евро в месяц, кроме этого в случае, если требуется проезд к месту учебы, вам оплачивается проездной. Если вы работаете 35 часов в неделю, оплата составляет до 350 евро в месяц. Из этих денег вы оплачиваете свои языковые курсы и свои личные расходы.

6. Буду ли я иметь страховку на время пребывания во Франции?

Да, этой страховкой занимается принимающая вас семья, и оплачивает ее до вашего приезда во Францию. Необходимо проверить наличие этой страховки перед отъездом во Францию.

7. На какой период я смогу уехать?

Обычно работу можно найти на срок от месяца до трех во время летних каникул, или на срок до 12 месяцев во время учебного года, начиная с сентября. Максимальный срок пребывания во Франции это 12 месяцев + продление на 12 месяцев, то есть 2 года. Разумнее ехать на срок не менее 6 месяцев, так как это гарантирует вам хорошие результаты в обучении языку и акклиматизации в стране.

9. Как выглядит процесс трудоустройства поэтапно? Сколько времени он занимает?

1) Вы выбираете подходящее вам агентства и делаете им запрос по электронной почте или факсу приблизительно в таком виде.

2) Агентство присылает вам списки документов для оформления, формуляры и условия размещения (платно или бесплатно).

3) Агентство получает ваши документы и анкеты.

4) Агентство подыскивает и представляет вам семью.

5) Принимающая семья, в случае взаимного согласия, составляет контракт au-pair в трех – пяти экземплярах.

6) Контракт проходит согласование в DDTE (Департамент труда и занятости),

7) Возвращает принимающей семье два экземпляра контракта со своим подтверждением.

8) 1 экземпляр контракта высылается вам принимающей семьей с копией вашей записи на языковые курсы во Франции

9) Вы обращаетесь в консульство Франции в стране вашего постоянного проживания и представляете документы и получаете визу.

10) Покупаете билеты, согласовываете с принимающей семьей дату приезда и едете во Францию.

Весь процесс может занять от четырех-шести недель до нескольких месяцев.

10. В какие агентства я могу обратиться?

     
1 Europair Services 13 rue Vavin, 75006 Paris
01 43 29 80 01
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
2 Soames Paris Nannies BP 28
49 rue de Fleury
77300 Fontainebleau
01 60 72 63 22
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
3 NAPP
(Nurse au pair placement)
16 rue Le Sueur
75116 Paris
01 45 00 33 88
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
4 Perlangues 1 impasse de la Boissée
91080 Courcouronnes
01 60 77 35 00
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
5 Good Morning Europe 38 bis rue Traversière
75012 Paris
01 44 87 01 22
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
6 Butterfly et Papillon 8 avenue de Genève
74000 Annecy
+33 450 670 133
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
7 Mary Poppins 4 place de la Fontaine
Le Fontanil
38120 St Egrève
04 76 75 57 33
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
8 AFJ
(Association Familles et Jeunesse)
4 rue Masséna
06000 Nice
04 93 822 822
info@afj-au pair.org
9 Oliver Twist 50 avenue de la Californie
33600 Pessac
05 57 26 93 26
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
10 France Monde au Pair 6 allée des Saules
BP 29
17420 St Palais sur Mer
O5 46 23 99 88
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
11 APITU 24 rue du gros Chêne
35350 La Gouesnière
02 99 58 22 68
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
12 Inter-Séjours 179, rue de courcelles
75017 Paris
Métro Ligne 3
Station Pereire, Maréchal Juin
Tél.: 01 47 63 06 81
Fax : 01 40 54 89 41
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 
13 AU PAIR EUROPEA 24, rue Arago
France-59130 LAMBERSART

Contact: Dr. Jean-Pierre BALUC
fon: ++33.494.62.83.83
fax: ++33.320.09.97.42
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
14 Au pair contact international  42, Rue Monge, F-75015 Paris
Tél.: +33 1 43 54 40 82
15 Accueil familial des jeunes étrangers  23, Rue du Cherche-Midi, F-75006 Paris
Tél.: +33 1 42 22 50 34 / +33 1 42 22 13 34
16 Paris Institut Catholique  21, Rue d'Assas, F-75006 Paris
Tél.: +33 1 45 48 31 70 
17 Paris Relations Internationales  20, Rue de l'Exposition, F-75007 Paris
Tél.: +33 145 50 23 23
18 Les Enfants d'Abord BP 21
01220 DIVONNE-LES BAINS
Tél. 04.50.20.49.47
19 Au Pair Contact International 21, rue Saint-Jacques
75005 PARIS
Tél. 01.43.54.40.82
ou 42, rue Monge
20 Europair Services 13, rue Vavin
75006 PARIS
Tél. 01.43.29.80.01
21 Accueil Franco-Nordique 28, rue Vignon
75008 PARIS
Tél. 01.47.42.45.04 / 01.42.66.53.02
22 APEC - Association pour la Promotion des Echanges Culturels 11, rue Tronchets
75008 PARIS
Tél. 01.42.68.17.02
23 Amicale Culturelle Internationale 27, rue de Godot de Mauroy
75009 PARIS
Tél. 01.47.42.94.21
24 Goelangues 33, rue de Trévise
75009 PARIS
Tél. 01.45.23.39.39
25 Relations Internationales - RI 40, rue de Trévise
75009 PARIS
Tél. 01.42.46.33.63/18.42
26 La Cigogne-Bacotte 34, avenue de la Forêt
77590 BOIS-LE-ROI
Tél. 01.60.59.15.93
27 CECI - Centre d'Echanges Culturels Internationaux 4, rue Giraud Telon
78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
Tél. 01.34.51.82.70
28 ANFQ - Association Nationale Franco-Québécoise 4, quai du Port
94130 NOGENT-SUR-MARNE
Tél. 01.43.24.34.66
29 Europlacement 95 rue La Boetie 75008 Paris
France
33 1 42 89 22 34
33 1 42 89 20 18
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
30 Ilcea 11 rue du jura, 39 170 Saint-Lupicin, France
France
00333 84 42 14 80
00333 84 42 14 80
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
31 Institut euro provence 69 rue de Rome, 13001 Marseille, france
France
(33) 4 91 33 90 60
(33) 4 91 33 77 36
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
32 Omnilingua bp 54 - 91371 verrieres cedex
France
33/1 60 13 09 65
33/1 60 13 17 43
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

. Помните, что данные агентств могут измениться со временем и стать неактуальными. 

11. Какие документы мне потребуются для оформления визы? Где взять анкету для долгосрочной визы?

Согласие на предоставление жилья, визированное DDTE (Департамент труда и занятости) (это и есть документ в виде контракта о котором идет речь выше)

Подтверждение о записи в учебное заведение Франции (высылается семьей или агентством)

Подтверждение уровня полученного образования – аттестат зрелости, дипломы, студенческий билет, оценки – с документов делается нотариально заверенная копия для действий за границей, затем перевод, заверенный нотариально, либо перевод, сделанный в консульстве Франции, тогда не требуется нотариального подтверждения перевода)

Действующий заграничный паспорт

Действующий внутренний паспорт.

Данные по актуальности списка можно всегда проверить на сайте Посольства Франции в Москве: www.ambafrance.ru

Формуляр анкеты на долгосрочную визу в формате pdf с сайтй Министерства Инстранных Дел Франции. Чтобы открыть её вам необходима программа 

По материалам сайта ИнФранс, очень рекомендую Вам посетить форум этого сайта по адресу http://www.infrance.su/forum/

 

 
Вторник, 03 июня 2008 10:08
ФОТОБАНКИ НА ФЕЙСБУК

Stock Photos & Images

Регистрация на фотобанках
Шаттерсток
 
Депрзитфото
123рф
Айсток
Дримстайм
Бигсток
Кенсток